IDIOMS
World of sports
IN ENGLISH, THE BUSINESS WORLD DRAWS SIGNIFICANT INSPIRATION FROM THE WORLD OF SPORTS, WHICH IS REFLECTED IN MANY COMMONLY USED EXPRESSIONS. WE HAVE COMPILED A LIST OF OVER 130 SUCH EXPRESSIONS, COMPLETE WITH EXPLANATIONS AND EXAMPLES.
(THE) BALL IS IN YOUR COURT.
The expression "the ball is in your court" means that the next move depends on the other person. It is generally used when a decision or response is expected following an initial action. This phrase is often found in negotiation contexts to encourage the other party to act.
This expression originates from the world of sports, particularly racket sports. In tennis, for example, when a player returns the ball over the net, the opponent must react if they do not want to lose the point. This action-reaction dynamic perfectly illustrates the meaning of the phrase.
Examples:
You have our best price and a comprehensive offer; now the ball is in your court for this project.
We've increased our compensation package; now the ball is in your court to decide if you want to join us.
The board of directors has approved your financial request. Now the ball is in your court to deliver on your promises.