MODISMOS

Mundo del deporte

EN INGLÉS, EL MUNDO EMPRESARIAL SE INSPIRA SIGNIFICATIVAMENTE EN EL MUNDO DEL DEPORTE, LO CUAL SE REFLEJA EN MUCHAS EXPRESIONES COMÚNMENTE USADAS. HEMOS COMPILADO UN LISTA DE MÁS DE 130 EXPRESIONES DE ESTE TIPO, CON EXPLICACIONES Y EJEMPLOS.

HAVE THE UPPER HAND.
Dos luchadores forcejeando, ilustrando el concepto de 'having the upper hand', es decir, tener la ventaja o el control 
							de una situación.

Esta expresión se utiliza cuando alguien u organización ostenta una posición superior en una negociación, un mercado o cualquier otra situación.

Proviene de combates físicos, como la lucha libre, donde tener la mano encima proporcionaba una clara ventaja.

Ejemplos:

  • Because our cash position was stronger, we had the upper hand in acquiring this company.

  • Our salary offer was significantly more competitive than others, giving us the upper hand in securing the top CFO.

  • By launching our new product before competitors, we gained the upper hand in capturing market share.

¿Quieres mejorar tu inglés? Estas son nuestras opciones: