EXPRESSIONS IDIOMATIQUES (EN ANGLAIS)

Monde sportif

EN ANGLAIS, LE MONDE DES AFFAIRES S'INSPIRE GRANDEMENT DE L'UNIVERS SPORTIF ET CECI SE RETROUVE DANS PLUSIEURS EXPRESSIONS QUI SONT UTILISÉES DE FAÇON COURANTE. NOUS EN AVONS LISTÉ PLUS DE 130 AVEC EXPLICATION ET EXEMPLES.

HAVE THE UPPER HAND.
Deux lutteurs en train de s’affronter, illustrant le concept de ‘have the upper hand’.

Cette expression s'emploie lorsqu'une personne ou une organisation occupe une position de force dans une négociation, sur un marché ou dans toute autre situation.

Elle trouve son origine dans les concours physiques, comme la lutte, où avoir 'the upper hand' conférait un avantage certain.

Exemples dans le monde des affaires :

  • Because our cash position was stronger, we had the upper hand in acquiring this company.

  • Our salary offer was significantly more competitive than others, giving us the upper hand in securing the top CFO.

  • By launching our new product before competitors, we gained the upper hand in capturing market share.

Vous souhaitez améliorer votre anglais ? Découvrez nos solutions :